 |
わが心に君深く＜Deep In My Heart＞ （５４年） |
|
|
＜スタッフ＞ 製作 監督 音楽監督 作曲 原作 振付 ＜キャスト＞ シグマンド・ロンバーグ ドロシイ・ドネリイ アンナ・ミューラー リリアン・ロンバーグ Ｊ・Ｊ・シューバート フロレンツ・ジーグフェルド |
ロジャース・エデンス スタンリー・ドネン アドルフ・ドイッチュ シグマンド・ロンバーグ エリオット・アーノルド ユージーン・ロウリング ホセ・ファーラー マール・オベロン ヘレン・トロウベル ドウ・エブドン ウォルター・ピジョン ポール・ヘンリード |
|
|
ハンガリーに生れアメリカに於て死ぬまで作曲生活を続けたシグマンド・ロンバーグの伝記映画である。
彼の書いたものはいわゆるライト・オペレッタで、これ等のオペレッタが今日のミュージカル ・プレイの源泉となっている。ロンバーグが書いたライト・オペレッタには、つい最近映画化され 我が国の銀幕を飾った「皇太子の初恋」（トーキーになってから二回目の映画化、初演は1924年） 「砂漠の歌」（この作品も二、三度映画化されている。初演は1926年）、「ニュー・ムーン」 （二回映画化されている。初演は1928年）、「五月の頃」（一回映画化。初演は1917年）等がある。 それらのライト・オペレッタの中で使用された「わが心に君深く」「恋人よわれに帰れ」などの曲が 彼の代表的歌曲と云って過言ではない。 ブタペストに生れニュー・ヨークで死ぬまでの波瀾を極めたその生涯を、 妻の愛情と友の友情を骨子に美しい物語として映画化したもので、原作はエリオット・アーノルド著の 「シグマンド・ロンバーグのメロディ」と云う書物に依り、「僕は戦争花嫁」を脚色した レオナルド・スピゲルガスが脚本を書いている。 監督は「踊る犬紐育」「掠奪された七人の花嫁」などの作品ですっかり男をあげてしまった スタンリー・ドネンで、大好評を指した「掠奪された花嫁」に次いで演出した作品である。 彼を助けて「若草物語」「アニーよ銃をとれ」「ショー・ポート」「百万弗の人魚」等の音楽を 担当したアドルフ・ドイッチュが音楽を、一方女性の衣裳を「雨の朝巴里に死す」「緑の火エメラルド」の ヘレン・ローズが、男性の衣裳をウォルター・プルンケットがそれぞれ担当している。 撮影は「百万弗の人魚」「第８ジット戦闘機隊」等のジョージ・フォルシイで、 美術は監督までした事もあり、又MGM社の製作する映画のほとんどを手がけているセドリック・ギボンズで、 エドワード・カルクァンゴの協力を得て担当している。 出演者も製作者等と同じく多彩な顔ぷれで、「雨に濡れた欲情」「もず」等の性格俳優ホセ・ファーラァが 作曲者シグマンド・ロンバーグに扮する他に、「デジレ」「リディアと四人の恋人」のマール・オベロンが ロンバーグの良き助言者たる女友達に扮し、新人のドゥ・エヴドンがロンバーグの最愛の妻リリアンを 演じている。 一方ワグナー歌手としてメトロポリタン歌劇場のプリマドンナ、ヘレン・トロウベルが出演している。 彼女はつい先年来日し、その素晴しい声を我国のファンに聞かせてくれたばかりである。 「わが心に君深く」「砂漠の歌」等々ロンバーグの手になる数々の名曲が登場するわけであるけれど、 これ等の曲を或は唄い或は踊るスタア達の顔ぶれ刈MGM社ならではの豪華を極めたものである。 「女の子と泳ぎに行きたいね」はジーン・ケリイとフレッド・ケリイの兄弟が踊り、 シド・チャリシーとジェームス・ |
ミッチェルの踊る「砂漠の歌」、トニイ・マーチンが唄う
「恋人よ我に帰れ」、アン・ミラーの踊る「イット！」、それ等の中で一きわ輝いているのは
つい先頃結婚したホセ・ファラーとローズマリー・クルーニー夫妻の「御夫妻で」のナンバーであろう。
その他に歌手やダンサーが大勢出演している。
その昔ウイリアム・ポウエルが扮したジークフェルドにポール・ヘンリードが、ジーグフェルドと 常に対抗していた興行師シューバードにウォルター・ピジョンがそれぞれ扮し、有名なスタア、 ギャビイ・デリススをフランスからまねかれたタマラ・トウマノウバが演じている。 <物語> 青年シグマンド・ロンバーグは紐育のカフェー・ヴィエンナのバンド指揮者、アンナ・ミューラは、 カフェー・ヴィエンナの主人で、２人は、仲のよい友達である。ロンバーグはここで故国 ハンガリーの音楽を演奏し、アンナもまたウィーン音楽のよき理解者であり、彼の良き後援者である。 今日もロンバーグは、二番街を通って、カフェー・ヴィエンナに来る。アンナは親しく、 彼を迎え、彼の演奏に合せて（DANCE MY DARLING）「踊ろうよ君たち」を歌う。 然し、ロンバーグを訪ねて来たブロードウェーの演劇代理業者ペリソンはロンバーグの音楽の 旧式なリズムを嘲った。 ロンバーグの最初のジャズ曲、唄と踊りの「羊の足」 LEG OF MUTTON はこの嘲笑に対する回答であり 「羊の足」はブロードウェー最大ヒットの一つとなった。 当時の大興業主シューバートが自分に興味を持っていると知るやロンバーグは、自らシェーバートと 話をまとめて芸能界の檜舞台に乗り出す。 リハーサルの日、舞台では、パリジェンヌ、キヤピー・デズリスがシューバートの 〝レヴューのレヴュー〟の為のHELLO TO THE BOYS〝ハロー・少年達″を唄う。シューバートと一緒に、 「マダムⅩ」のスター、ドロシイ・ドネリー、シューバートのステージ・マネヂヤー、 バート・タウンゼンドもいる。 ロンバーグのもつ、古い世界の魅力は、デズリー嬢や並みいる聞き手に、感銘を与えた。 そして、彼が〝朝日のようにさわやかに〟を弾いた時シュバートとキヤピーに、 此の唄が次のショウのヒット・ナンバーになると説いたのは、居合せたドネリー嬢だった。 これから長い間シューバートとロンバーグは協力して行く事になった。 そして、もつと大切な事は、此れを機会としてロンバーグとドロシーの間に、熱い友情の生れた事だった。 みんなは、カフェー・ヴィエンナに帰って、契約成立のお祝のパーティを開く。 然し、シューバートのショウは、ブロードウェイでヒットしたけれど自分の曲が、 キヤピーによってフランス風にかえられているのを知って、ロンバーグは・・・ (128分） |
|
ゲスト出演と主な曲目 : ローズマリー・クルーニイ 「真夜中の娘」 ローズマリー・クルーニイと夫君のホセ・ファーラー 「ご夫妻（ミスター・アンド・ミセズ）」 ジーン・ケリーと弟のフレッド・ケリー 「女の子と泳ぎに行きたいね」 アン・ミラー 「画家とモデル」 ウィリアム・オルヴィス 「学生王子」 シド・チャリシィとジェームス・ミッチェル 「砂漠の歌」 トニー・マーチンとジョーン・ウェルデン 「ニュームーン」 |
シグマンド・ロンバーグ(1887.7.29～1951.11.8)は、ハンガリー生まれ、父はアダム、
母はクララという。
彼はピアニストの父から音楽教育を受けた。音楽理論、音のハーモニー、 対位法をリチャード・ホイベルガーに教えられ、２０歳で陸軍に入隊、１９０９年に工業技師 としてアメリカに渡った。 アルバイトでニューヨークのハンガリア・レストランのディナー音楽を演奏したりして、 １３年には定住するようになった。 そのうち彼は音楽を本業とするようになり、オーケストラを組織してあるレストランで演奏 しているときに、大興業主Ｊ・Ｊ・シューバートに会った。 これが縁で彼はシューバートのために数々の“ライト・オペレッタ”を、またハリウッドに飛んで 映画のための音楽を数多く手がけた。 「メイタイム」「砂漠の歌」「ニュー・ムーン」「皇太子の初恋」などのオペレッタは、 次々と映画化された。 |