 |
悪徳の栄え＜Le Vice et la Vertu＞ （62年仏）Vice and Virtue |
|
|
＜スタッフ＞ 製作 監督 原作 脚色 撮影 美術 音楽 ＜キャスト＞ ジュリエット ジュステイーヌ ジェーンドルフ フォン・バンベルグ ハンス イバン エレナ ホッシュ |
アラン・ポワール ロジェ・バディム マルキ・ド・サド ロジェ・バイヤン ロジェ・バディム マルセル・グリニョン ジャン・アンドレ ミシェル・マニェ アニー・ジラルド カトリーヌ・ドヌーブ ロベール・オッセン オットー・ハッセ フィリップ・ルメール セルジュ・マルカン ルチアナ・パルッツィ ジョルジュ・ブージュリー |
|
|
これは１８世紀フランスの作家マルキ・ド・サドの代表作と云われる、
「ジュステイーヌ又は美徳の不幸」及び「ジュリエット物語又は悪徳の栄え」の映画化である。
これらの小説は美徳を愛する妹ジュステイーヌの不孝な生涯と、背徳、
淫奔な姉ジュリエットの生涯とを対照的に描いたもので、後者はわが国でもほん訳され、
市販されているが、続篇は発禁、起訴となり、法廷に持ちこまれて、
第二の「チャタレイ夫人の恋人」事件として、その成り行きが注目されている。
監督には「危険な関係」「戦士の休息」などのロジェ・バディムが当り、 「危険な関係」の時と同様、コンクール賞受賞作家ロジェ・バイヤンと一緒に脚色、 時代を１８世紀から第二次大戦末期に移しあらため、悪徳と美徳を表徴する姉と妹の生き方を 対照的に描きながら、勝利から決定的敗北へと追いつめられて行くナチス幹部と、 姉ジュリエットとの、残酷異常な情痴の世界を、あでやかになまなましいタッチでくりひろげる。 撮影は「危険な関係」「アメリカの裏窓」などのマルセル・グリニョン、 美術担当は「パリジェンヌ」のジャン・アンドレである。 悪徳の姉ジュリエットには「素晴らしき恋人たち」「若者のすべて」などのアニー・ジラルドが扮し、 美徳の妹ジュステイーヌを、現在のバディム夫人で「パリジェンヌ」などのカトリーヌ・ドヌーブが演じている。 この姉妹をめぐって、「戦場を駈ける女」「戦士の休息」などのロベール・オッセン、 「大運河」のオットー・ハッセ、「狩込み」のフィリップ・ルメール、 「血とバラ」のセルジュ・マルカン、「青春の旅情」のルチアナ・パルッツィ、 「禁じられた遊び」のジョルジュ・プージュリーなどが多彩な演技をくりひろげる。 | <梗概>
第二次大戦中、ドイツ軍占領下のパリ。今日はジュスティーヌの結婚式である。
純白の衣裳に身を包み、街角の教会から出て来た彼女の目の前で、花むこのジャンは
ドイツ軍に引き立てられて行った。青年はレジスタンスの闘士だったのだ。
途方にくれたジュステイーヌは、今まで一度も頼んだことのない姉ジュリエットの住居をたずねた。 ２人は本当のきようだいだったが、性格は正反対だった。妹のジュステイーヌが 見るからに純情可憐型なのにひきかえ、姉のジュリエットは逞ましく現実的だった。 父が出征、捕虜になり、母や妹を養い一家を支えて来たのもジュリエットだった。 彼女は有効に肉体をひさぐすべを知っていた。そして今では、 ドイツ占領軍司令官フォン・バンベルグ将軍の情婦だった。 したがって、敵に媚びを売る破廉恥な女と、人々の評判は悪く、妹のジュステイーヌも 姉の生き方に背を向けていたが、愛するジャンをゲシュタポの手から救ってもらおうと、 姉に頼みに来たのだった。しかし、ジュステイーヌは姉からすげなく扱われて、 怒りに泣きながら姉を罵った。 だがジャンは他ヘ護送される途中、脱出に成功し、パルチザンの仲間に帰った。 ジュステイーヌはそれを姉のおかげで釈放されたものと思い、この前のことを詫びに 再び姉のもとを訪れた。 そこで彼女はナチス親衛隊の将校シェーンドルフに会った。彼とフォン・バンベルグ将軍とは 旧知の間柄だったが、らいらくで育ちのよい将軍と、陰険で執念深い彼とはもともと肌が合わず、 その上シェーンドルフは、心中深く将軍を怨むところがあった。 ・・・ (107分) |