天井桟敷の人々

<Le Enfants du Paradis>   (45年仏)

<スタッフ>
監督
脚本・台詞
撮影

美術
音楽



<キャスト>
バティスト・ドビュロー
ガランス
フレデリック・ルメートル
ナタリー
ラスネール
モントレー伯爵

マルセル・カルネ
ジャック・プレヴェール
ロジェ・ユベール
マルク・フォサール
アレクサンドル・トローネル他
ジョセフ・コスマ
モーリス・ティリエ
ジョルジュ・ムーク(パントマイム)


ジャン・ルイ・バロー
アルレッティ
ピエール・プラッスール
マリア・カザレス
マルセル・エラン
ルイ・サルー
 その内客の充実感、無限にひろがるスケールの雄大さ、個性あふれる6人の大スターの火花を散らす熱演、 この一作に傾注した巨匠マルセル・カルネの全精神力、などが一体となった、この 「天井桟敷町人々」は ひとりフランス映画界だけでなく世界映画史上の金字塔である。
 この映画は、第二次大戦の後半、ナチ・ドイツ占領下という悪条件の下に、実に3年3カ月の歳月と 当時の金額で6千万フランという巨額を投じて完成された。
 題名にある天井桟敷″とは、小屋がけ芝居に一喜一憂するもっとも芝居の好きな人々のための、 料金も一番安い劇場の大衆席のことで、それは舞台で演ぜられる人生劇と、彼等の人生とがふれ合い 夢と実現が交錯する場であるともいえよう。
 1840年代パリの繁華街、俗称犯罪大通り≠ヘ浅草六区のように劇場、寄席、見世物小屋が軒をつらね、 あらゆる階層の人々でごったがえしている。そこに、人生の夢をもとめて集った何人かの波乱万丈の人生を、 さまぎまな色模様で織りなしながらえがいている。
 監督は巨匠マルセル・カルネ。脚本・台詞は、詩人としても有名なジャック・プレベール。 音楽は「港のマリー」「愛人ジュリエット」(50)でカルネと組んだことのある「枯葉」の作曲者ジョゼフ・コスマと、 「嘆きのテレーズ」(53)などのモーリス・ティリエが共同であたっている。
 出演者は、フランス演劇界の大御所であり、マルセル・マルソーとともにパントマイムの伝統を伝える 貴重な存在でもあるジャン・ルイ・バロー、カルネの映画になくてはならぬ、艶やかな色香を漂わせる大女優 アルレッティ、「霧の波止場」で認められ、巾広い演技で地位を築いた「リラの門」(56)の名優 ピエール・ブラッスール、パリの劇壇で若くして悲劇女優として認められていたマリア・カザレス、 フランス映画界の貴重な悪役スターで「悪魔が夜来る」「花咲ける騎士道」(51)に出演した 故マルセル・エラン(53年没)、王候貴族の役にはうってつけといわれるユニークな性格俳優だった 故ルイ・サルー(46年没)など、現在では望むべくもない超豪華な顔触れをそろえている。
 なお、劇中のパントマイム場面は、音楽をジョルジュ・ムークが担当、演技指導には、 この映画にみずからも 
端役として出演しているエチエンヌ・ドクルーがあたっている。 彼は現在パントマイムの伝続を伝える最高の存在である。 

 <梗概>  第一部 犯罪大通り
 1840年代、ルイ・フィリップ治下のパリ、プールバル・デユ・タンプルには各種各様の劇場、 寄席が軒をつらねていた。
 豪華なボックスで観劇する社交界のお歴々、天井桟敷に鈴なりになって、笑い、叫び、泣く人々。 人生の哀歓が渦を巻く、この劇場街を人呼んで「犯罪大通り」といった。
 美しく、野放図で純真な女ガランスは、裸を売りものにしてここの見世物小屋で暮していた。
 ある日、ガランスがスリの濡衣を着せられた時、その場の機転で彼女を放ってくれたのは、 「フュナンビュル」のパントマイム役者パティストであった。彼女はお礼のしるしに胸の赤いバラを投げた。 この時以来、パティストの心の中にも赤い恋の花が咲いた。
 ガランスに恋した男は、パティストばかりではなかった。代書屋の看板を掲げながら、 窃盗殺人も辞さない無法者ラスネール、ふとした偶然から、 パティストの劇団に加わることになった熱心な俳優志願の男ルメートルもガランスの魅力に抗し得ない人たちであった。
 座長の娘ナタリーは、ガランスに対するパティストの心を知って淋しく胸を痛めながらも、 いつかは愛するパティストと一緒になるのだという信念をかためていた。
 いかがわしい居酒屋でパティストはラスネールとつれだったガランスに再会した。ガランス に踊りを申しこんだパティストをラスネール一味は黙ってはいなかった。パティストは危くガランスを肋け出して、 一緒に宿へ帰ったが、純粋な愛情から彼はガランスに手を触れずに逃げるように部屋を去った。 その夜、一人寝のガランスの部屋を訪れた同じ宿のルノートルは、強引に彼女をわがものにした。 職を失ったガランスは、パティストの世話で「フュナンビュル」に雇われた。
 彼女の美しさはたちまち観客を魅了した。その中でも最も彼女の美しさにうたれたのは、 富と権勢に恵まれた社交界の花形モントレー伯爵であった。 ・・・  (187分)

inserted by FC2 system